sábado, 21 de junio de 2008

Twilight Lexicon: entrevista a Christian


Twilight Lexicon
ha realizado una entrevista a Christian Serratos, Angela en Twilight, y la podéis leer aquí en inglés.

Traducción:

Léxicon - Christian es un nombre raro para una niña. ¿Hay una historia detrás de esto? Tiene algún tipo de apodo?
Christian - No, no hay historia. Mi madre tenía sólo nombres horribles elegidos para mí. Probablemente soy afortunada de llamarme Christian. Personas cercanas a mí me llaman Kish / Kishy. Pero hay una muy larga lista de apodos!
Léxicon - ¿Cómo hiciste el salto del patinaje artístico a la actuación?
Christian - Comencé a caminar y patinar al mismo tiempo. La actuación es otro afición que me vino más tarde. Todo sobre ello me interesa.
Léxicon - ¿Qué actor / actrices influyeron en ti?
Christian - Cada película y actor / actriz de alguna manera influyó en mí. Hay algo único de cada persona, y mirando a todos ellos en conjunto es realmente útil y muy interesante.
Mis actores favoritos son ... James Spader, Johnny Depp, Adam Brody y Leonardo
DiCaprio. Mis actrices favoritas son ... Parker Posey, Jennifer Anniston, Sandra Bullock,
Courtney Cox y Angelina Jolie.
Léxicon - ¿Qúe prefieres, la tapa de la televisión o la del cine? ¿Por qué?
Christian - La televisión es impresionante porque tienes una mayor cantidad de tiempo para
trabajar con algunas personas realmente impresionantes, pero no puedo elegir entre ellos.
Léxico - ¿Cómo te enteraste del papel?
Christian - Estaba en Nevada / Lake Tahoe y recibí la llamada de mi manager informandome al respecto. Yo sabía acerca de ello porque Crepúsculo estaba en mi lista de libros. Sabía que era una serie y estaba, por supuesto, interesada. Catherine Hardwick era la directora y Kristen Stewart, Bella. Así que volé de regreso a hacer audiciones y, posteriormente, para reunirme con Catherine y Kristen.

Continúa aquí.

No hay comentarios: